
OtiX راهی کوتاه برای دسترسی به رویای شما
جهت دریافت مشاوره از کارشناسان OtiX فقط یک تماس فاصله دارید
اگر برای طراحی فضای بیرونی یک ویلا، باغ، حیاط، مجتمع یا فضای عمومی تحقیق کرده باشید، احتمالاً با اصطلاحاتی مانند طراحی منظر، معماری منظر، لنداسکیپ و محوطه سازی مواجه شدهاید. این اصطلاحات در بسیاری از مواقع به جای یکدیگر استفاده میشوند؛ در حالی که از نظر حرفهای دقیقاً یک مفهوم ندارند.
به زبان ساده، طراحی منظر بیشتر به فرایند برنامهریزی و طراحی فضای باز مربوط است، در حالی که محوطه سازی بیشتر بر ایجاد، تغییر و اجرای فیزیکی آن فضا تمرکز دارد. البته مرز میان این دو همیشه کاملاً قطعی نیست و در بازار معماری ایران، «محوطه سازی» گاهی به کل فرایند طراحی تا اجرا گفته میشود.
در یک پروژه حرفهای، ابتدا نیازهای کاربران، ویژگیهای زمین، اقلیم، مسیرهای حرکت، فضای سبز، نورپردازی، متریال و سایر عناصر در مرحله طراحی منظر (Landscape Design) بررسی میشوند و سپس بسیاری از تصمیمات این مرحله طی عملیات محوطه سازی به فضای واقعی تبدیل میشوند.
طراحی منظر فرایند فکر کردن، برنامهریزی و طراحی برای شکل دادن به یک فضای باز زیبا، کاربردی و متناسب با محیط است؛ محوطه سازی مجموعه اقداماتی است که برای ایجاد یا تغییر فیزیکی آن محوطه، از زیرسازی و کفسازی گرفته تا کاشت گیاهان، نورپردازی و اجرای المانها انجام میشود.
| معیار | طراحی منظر | محوطه سازی |
|---|---|---|
| هدف اصلی | برنامهریزی و طراحی فضای بیرونی | ایجاد و اجرای فیزیکی محوطه |
| مرحله پروژه | عمدتاً پیش از اجرا و همراه با کنترل طراحی | عمدتاً مرحله اجرا و تکمیل فضا |
| تمرکز | عملکرد، زیبایی، اقلیم، حرکت، دید و تجربه فضا | ساخت، کاشت، نصب و اجرای عناصر |
| خروجی | کانسپت، پلان، جانمایی، نقشه و جزئیات طراحی | محوطه ساختهشده و قابل استفاده |
| پوشش گیاهی | انتخاب و جانمایی بر اساس طرح | تهیه، کاشت و اجرای پوشش گیاهی |
| عناصر سخت | تعیین فرم، محل و متریال | زیرسازی و اجرای عناصر |
| نورپردازی و آبیاری | پیشبینی و جانمایی | اجرای زیرساخت و تجهیزات |
| ارتباط با کارفرما | تبدیل نیازها به راهکار طراحی | تبدیل نقشه و طرح به فضای واقعی |
| معیار | طراحی منظر | محوطه سازی |
|---|---|---|
| هدف اصلی | برنامهریزی و طراحی فضای بیرونی | ایجاد و اجرای فیزیکی محوطه |
| مرحله پروژه | عمدتاً پیش از اجرا و همراه با کنترل طراحی | عمدتاً مرحله اجرا و تکمیل فضا |
| تمرکز | عملکرد، زیبایی، اقلیم، حرکت، دید و تجربه فضا | ساخت، کاشت، نصب و اجرای عناصر |
| خروجی | کانسپت، پلان، جانمایی، نقشه و جزئیات طراحی | محوطه ساختهشده و قابل استفاده |
| پوشش گیاهی | انتخاب و جانمایی بر اساس طرح | تهیه، کاشت و اجرای پوشش گیاهی |
| عناصر سخت | تعیین فرم، محل و متریال | زیرسازی و اجرای عناصر |
| نورپردازی و آبیاری | پیشبینی و جانمایی | اجرای زیرساخت و تجهیزات |
| ارتباط با کارفرما | تبدیل نیازها به راهکار طراحی | تبدیل نقشه و طرح به فضای واقعی |
بنابراین نمیتوان گفت طراحی منظر و محوطه سازی دو حوزه کاملاً جدا از هم هستند؛ طراحی منظر معمولاً نقشه راه محوطه سازی حرفهای را ایجاد میکند.
طراحی منظر یا Landscape Design فرایند سازماندهی و طراحی فضای باز با هدف ایجاد محیطی زیبا، کاربردی، هماهنگ و متناسب با شرایط طبیعی سایت است.
در این فرایند فقط محل کاشت درخت و گل مشخص نمیشود. طراح باید مجموعهای از عوامل مانند نوع استفاده از فضا، مسیر رفتوآمد، نور خورشید، سایه، توپوگرافی، پوشش گیاهی، مصالح، دیدهای مطلوب و نامطلوب، آب، نورپردازی و نیازهای کاربران را در کنار یکدیگر بررسی کند.
انجمن طراحان حرفهای منظر آمریکا (APLD) نیز Landscape Design را فرایندی برای ایجاد فضاهای بیرونی زیبا و عملکردی تعریف میکند که میتواند مواردی مانند گیاهان، مصالح، تغییرات سطح زمین، زهکشی، آبیاری، نورپردازی، آبنما و ویژگیهای اقلیمی سایت را در بر بگیرد.
به همین دلیل، طراحی منظر را نباید صرفاً طراحی فضای سبز دانست.
برای مثال، در طراحی منظر یک ویلای مسکونی ممکن است لازم باشد موارد زیر همزمان حل شوند:
در نتیجه، طراحی منظر در واقع طراحی تجربه انسان از فضای بیرونی است؛ نه صرفاً زیباتر کردن آن.
محوطه سازی مجموعه اقداماتی برای ساماندهی، ساخت و بهبود فضای بیرونی یک ساختمان یا زمین است.
این اقدامات میتوانند از خاکبرداری، تسطیح زمین و زهکشی شروع شوند و تا اجرای مسیرها، دیوارها، باغچهها، سیستم آبیاری، نورپردازی، آلاچیق، پرگولا، آبنما، استخر و کاشت گیاهان ادامه پیدا کنند.
در صفحات فعال این حوزه نیز معمولاً محوطه سازی شامل ترکیبی از گیاهان، سختفضا، عناصر آبی، نورپردازی، آبیاری و زیرساخت معرفی میشود.
محوطه سازی ممکن است شامل دو گروه اصلی از عناصر باشد:
Softscape به عناصر زنده و طبیعی محوطه گفته میشود؛ مانند:
این عناصر با گذشت زمان رشد و تغییر میکنند و به همین دلیل انتخاب آنها باید بر اساس اقلیم، نور، آب، نوع خاک و میزان نگهداری انجام شود.
Hardscape شامل عناصر ثابت و غیرزنده محوطه است؛ از جمله:
ترکیب درست سافتاسکیپ و هارداسکیپ یکی از پایههای شکلگیری یک محوطه منسجم و کاربردی است. برخی از منابع فارسی نیز طراحی منظر را بر اساس همین دو گروه اصلی توضیح دادهاند.
پس تفاوت اصلی طراحی منظر با محوطه سازی چیست؟
مهمترین تفاوت در نوع نگاه به پروژه است.
در طراحی منظر سؤال اصلی این است:
«این فضای بیرونی چگونه باید سازماندهی شود؟»
اما در محوطه سازی سؤال به سمت این موضوع میرود:
«این طرح چگونه ساخته و اجرا شود؟»
برای مثال فرض کنید قرار است حیاط یک ویلای ۸۰۰ متری طراحی شود.
در مرحله طراحی منظر مشخص میشود که:
بعد از نهایی شدن طراحی، مرحله محوطه سازی میتواند شامل خاکبرداری، زیرسازی مسیرها، اجرای تأسیسات، کفسازی، ساخت استخر یا پرگولا، اجرای نورپردازی و در نهایت کاشت گیاهان باشد.
به همین دلیل، محوطه سازی بدون طراحی دقیق ممکن است زیبا به نظر برسد اما الزاماً عملکرد مناسبی نداشته باشد.
در بسیاری از پروژهها بله؛ اصطلاح لنداسکیپ در ایران معمولاً برای اشاره به طراحی فضای بیرونی و طراحی منظر استفاده میشود.
واژه Landscape در زبان انگلیسی به مفهوم منظر یا چشمانداز است و عبارت Landscape Design به طراحی منظر اشاره دارد.
با این حال، هنگام استفاده از واژه «لنداسکیپ» باید به متن توجه کرد؛ زیرا ممکن است منظور گوینده طراحی منظر، محوطه سازی یا حتی معماری منظر باشد.
به همین علت اصطلاحاتی مانند:
در فضای معماری ایران اغلب به مفاهیم بسیار نزدیک اشاره دارند.
اما اصطلاح Landscape Architecture یا معماری منظر حوزه حرفهای گستردهتری است.
طراحی منظر و معماری منظر حوزههای نزدیک و همپوشان هستند، اما معماری منظر معمولاً دامنه وسیعتری از مسائل طراحی، محیطی، فنی و برنامهریزی زمین را پوشش میدهد.
معماری منظر فقط به زیباسازی فضای بیرون محدود نیست. انجمن معماران منظر آمریکا، این حرفه را ترکیبی از طراحی، اکولوژی، دانش فنی و تجربه انسانی در شکلدهی فضاهای باز معرفی میکند.
یک معمار منظر ممکن است در پروژههایی مانند موارد زیر فعالیت کند:
بنابراین تصور اینکه «طراحی منظر فقط برای پروژه کوچک و معماری منظر فقط برای پروژه بزرگ است» چندان دقیق نیست. مقیاس یکی از تفاوتهای احتمالی است، اما نوع مسئولیت، دانش تخصصی، برنامهریزی سایت و مسائل فنی و محیطی نیز اهمیت دارند.
در شرح وظایف حرفهای معماران منظر نیز موضوعاتی مانند تهیه سایتپلان، بررسی شرایط زمین، هماهنگی عناصر موجود و پیشنهادی و تحلیل مسائل محیطی مانند زهکشی دیده میشود.
خیر. طراحی فضای سبز بخشی از طراحی منظر است، اما تمام آن نیست.
طراحی فضای سبز بیشتر بر پوشش گیاهی و ترکیب گیاهان تمرکز دارد؛ موضوعاتی مانند:
اما در طراحی منظر علاوه بر گیاهان، مسیرها، دسترسی، عملکرد فضا، کفسازی، آب، مبلمان، نورپردازی، دید، حریم، تأسیسات و ارتباط محوطه با معماری ساختمان نیز بررسی میشود.
بنابراین اگر کسی فقط گونههای گیاهی یک باغچه را مشخص کند، لزوماً کل Landscape Design آن فضا را انجام نداده است.
کارشناسان و متخصصین ما در مجموعه OTIX کلیه خدمات طراحی و اجرای فضای سبز را متناسب با سلیقه و شرایط پروژه شما ارائه میدهند.
یک طراحی منظر حرفهای بسته به نوع پروژه میتواند چندین لایه داشته باشد.
پیش از طراحی باید خود زمین شناخته شود. این بررسی میتواند شامل مواردی مانند:
باشد.
هرچه اطلاعات مرحله تحلیل دقیقتر باشد، احتمال تصمیمهای اشتباه در مرحله اجرا کمتر خواهد شد.
فضای بیرونی باید بر اساس نیاز واقعی کاربران طراحی شود.
ممکن است یک محوطه به بخشهایی مانند:
نیاز داشته باشد.
طراحی منظر باید این فعالیتها را بدون ایجاد تداخل در کنار یکدیگر سازماندهی کند.
مسیرها فقط برای رفتوآمد نیستند؛ بلکه نحوه تجربه فضا را نیز کنترل میکنند.
یک مسیر میتواند:
به همین دلیل جانمایی مسیرها یکی از تصمیمهای مهم در طراحی لنداسکیپ است.
انتخاب گیاه باید علاوه بر زیبایی، بر اساس شرایط واقعی سایت انجام شود.
گونهای که در یک شهر یا اقلیم عملکرد مناسبی دارد، ممکن است در منطقه دیگر به آبیاری یا مراقبت بسیار زیادی نیاز داشته باشد.
به همین دلیل عواملی مانند اقلیم، نور، نوع خاک، نیاز آبی و نگهداری باید پیش از انتخاب گیاه بررسی شوند.
فرم و متریال مسیرها، دیوارها، پلهها، نشیمنها و سایر عناصر ثابت تأثیر زیادی بر هویت بصری محوطه دارد.
در یک پروژه موفق، هارداسکیپ نباید به شکل مجموعهای از عناصر پراکنده دیده شود؛ بلکه باید با ساختمان و فضای سبز یک ترکیب واحد ایجاد کند.
محوطهای که فقط در روز طراحی شده باشد، نیمی از ظرفیت خود را از دست میدهد.
نورپردازی منظر میتواند برای:
استفاده شود.
سیستم آبیاری، زهکشی و مسیر عبور تأسیسات باید پیش از شروع عملیات اجرایی مشخص شوند.
نادیده گرفتن این بخشها ممکن است بعداً باعث تخریب کفسازی، تجمع آب، آسیب به گیاهان یا افزایش هزینه اجرای مجدد شود.
بهترین نتیجه زمانی ایجاد میشود که طراحی و اجرا به ترتیب منطقی پیش بروند.
در ابتدا مشخص میشود که کاربران از محوطه چه انتظاری دارند، چه بودجهای در اختیار است و چه سبک یا امکاناتی مدنظر قرار دارد.
زمین، اقلیم، نور، شیب، دسترسی، دید، پوشش موجود و محدودیتهای پروژه بررسی میشود.
در این مرحله ایده کلی و نحوه سازماندهی فضا تعیین میشود.
مسیرها، فضاهای سبز، نشیمن، استخر، پارکینگ، سازهها و سایر عناصر جانمایی میشوند.
گیاهان و مصالح بر اساس طراحی، اقلیم، بودجه و میزان نگهداری مورد انتظار انتخاب میشوند.
ابعاد، کدهای ارتفاعی، کفسازی، نورپردازی، آبیاری، زهکشی و سایر اطلاعات لازم برای اجرا مشخص میشوند.
پس از تکمیل طراحی، زیرسازی و عملیات اجرایی آغاز میشود.
در پروژههای محوطه سازی حرفهای نیز معمولاً تحلیل سایت و طراحی پلان پیش از زیرسازی، سختفضا، تأسیسات و کاشت قرار میگیرد.
اجرای محوطه سازی متناسب با کاربری ساختمان متفاوت خواهد بود. اگر قصد طراحی و اجرای محوطه سازی برای ویلای خود را دارید، مقاله (محوطه سازی ویلا؛ صفر تا صد طراحی و اجرای فضای بیرونی ویلا) راهنماییهای کامل را به شما ارائه میدهد.
اجرای مستقیم محوطه بدون طراحی میتواند باعث تصمیمهای مقطعی و پرهزینه شود.
برای مثال ممکن است پس از اجرای کفسازی مشخص شود:
طراحی منظر کمک میکند بخش زیادی از این مشکلات پیش از شروع ساخت و زمانی که تغییر یک خط روی نقشه بسیار سادهتر از تخریب یک محوطه ساختهشده است شناسایی شوند.
طراحی موفق الزاماً طراحی شلوغ یا گرانقیمت نیست.
یک لنداسکیپ خوب باید میان چند موضوع تعادل ایجاد کند:
معماری منظر در رویکردهای حرفهای نیز فقط بر ظاهر تمرکز نمیکند و عملکرد محیطی و تابآوری فضای بیرونی بخشی از مسئله طراحی محسوب میشود.
Landscape Design محدود به باغ یا ویلا نیست و میتواند برای طیف گستردهای از فضاهای بیرونی استفاده شود، از جمله:
معماران منظر نیز در عمل روی انواع فضاهای باز از محوطههای خصوصی تا پارکها، مجموعههای آموزشی، تجاری و تفریحی فعالیت میکنند.
اگر هنوز نمیدانید چه چیزی، در چه مکانی و با چه فرم و متریالی باید ساخته شود، ابتدا به طراحی منظر نیاز دارید.
اگر طرح، نقشه و جزئیات مشخص هستند و هدف تبدیل آنها به فضای واقعی است، پروژه وارد مرحله محوطه سازی و اجرا میشود.
در اکثر پروژههای جدید یا بازطراحی کامل محوطه، این دو مرحله مکمل یکدیگرند:
تحلیل ← طراحی منظر ← نقشه و جزئیات ← محوطه سازی و اجرا
هرچه ارتباط میان طراحی و اجرا بهتر باشد، نتیجه نهایی به طرح موردنظر نزدیکتر خواهد بود.
طراحی منظر و محوطه سازی دو بخش مرتبط از فرایند شکلگیری فضای بیرونی هستند. طراحی منظر مشخص میکند فضا چگونه سازماندهی و طراحی شود و محوطه سازی بخش مهمی از فرایند تبدیل این تصمیمها به محیط واقعی است.
همچنین:
بنابراین برای رسیدن به یک محوطه زیبا، کاربردی و ماندگار، انتخاب چند گیاه یا المان کافی نیست. تصمیمهای مربوط به حرکت، اقلیم، دید، کاربری، متریال، آب، نور و پوشش گیاهی باید به عنوان اجزای یک سیستم واحد دیده شوند.
اگر قرار است فضای بیرونی یک پروژه از ابتدا طراحی یا بهصورت اساسی بازطراحی شود، شروع کار از طراحی منظر اصولی میتواند بسیاری از تصمیمهای اجرایی و هزینههای اصلاحی بعدی را کاهش دهد. برای بررسی دقیقتر شرایط پروژه و انتخاب مسیر مناسب طراحی و اجرا میتوانید با تیم اوتیکس در ارتباط باشید.

جهت دریافت مشاوره از کارشناسان OtiX فقط یک تماس فاصله دارید
1/ تفاوت طراحی منظر و محوطه سازی چیست؟
طراحی منظر به برنامهریزی و طراحی فضای بیرونی، از جمله جانمایی مسیرها، فضای سبز، متریال، نور، آب و کاربریها میپردازد؛ در حالی که محوطه سازی بیشتر شامل اقدامات لازم برای ساخت و اجرای فیزیکی این عناصر در فضای واقعی است.
2/ طراحی منظر چیست؟
طراحی منظر یا Landscape Design فرایند طراحی و سازماندهی فضاهای بیرونی با توجه به زیبایی، عملکرد، شرایط سایت، اقلیم، پوشش گیاهی، مسیرهای حرکت، متریال و نیاز کاربران است.
3/ آیا طراحی منظر همان لنداسکیپ است؟
در کاربرد رایج معماری ایران، طراحی لنداسکیپ و طراحی منظر معمولاً به یک مفهوم نزدیک اشاره دارند. Landscape Design نیز معادل انگلیسی رایج طراحی منظر است.
4/ معماری منظر با طراحی منظر چه تفاوتی دارد؟
معماری منظر حوزه حرفهای گستردهتری است که علاوه بر طراحی، میتواند موضوعاتی مانند برنامهریزی سایت، سیستمهای محیطی، توپوگرافی، زهکشی و فضاهای عمومی را در بر گیرد. طراحی منظر معمولاً تمرکز مستقیمتری بر طراحی و سازماندهی یک فضای بیرونی مشخص دارد.
5/ آیا طراحی فضای سبز همان طراحی منظر است؟
خیر. طراحی فضای سبز عمدتاً بر انتخاب و ترکیب پوشش گیاهی تمرکز دارد، در حالی که طراحی منظر علاوه بر گیاهان شامل مسیرها، فضاهای عملکردی، کفسازی، نورپردازی، عناصر آبی، مبلمان، دید و زیرساخت نیز میشود.
6/ ابتدا طراحی منظر انجام میشود یا محوطه سازی؟
در یک پروژه اصولی ابتدا سایت و نیازهای کاربران بررسی و طراحی منظر تهیه میشود. پس از نهایی شدن پلان و جزئیات اجرایی، عملیات محوطه سازی آغاز میشود.
7/ هارداسکیپ و سافتاسکیپ چیست؟
Hardscape به عناصر غیرزنده و ثابت مانند کفسازی، مسیر، دیوار، پله و پرگولا گفته میشود. Softscape شامل عناصر زنده منظر مانند درخت، درختچه، گل، چمن و سایر پوششهای گیاهی است.
8/ طراحی منظر فقط برای ویلا کاربرد دارد؟
خیر. طراحی منظر برای حیاط، باغ، روف گاردن، مجتمع مسکونی، مراکز اداری و تجاری، هتل، رستوران، پارک، فضای شهری و بسیاری از محیطهای باز دیگر کاربرد دارد.